-
1 die block
1) Техника: держатель мундштука экструзионной головки, матрица, подушка матрицы, фасонная наковальня, штамп2) Железнодорожный термин: кулиса3) Автомобильный термин: ползун, подушка (нижнего штампа матрицы)4) Металлургия: волока, контактные колодки, штамповый кубик, зажимные губки (стыковой сварочной машины)5) Машиностроение: подушка матрица6) Силикатное производство: матрица (пресс-формы)7) Автоматика: кубик, кулисный камень, матричный узел, ползушка8) Пластмассы: держатель инструмента, обойма9) Макаров: наковальня, подкладка, подушка (матрицы) -
2 bolster
['bəʊlstə]1) Общая лексика: бросаться подушками, брус, буфер, вага, валик, валик под подушкой, втулка, заплечик черенка ножа, изголовье, металлическая часть ручки складного ножа, подбодрить, поддержать, поддерживать, подкладка, подкладывать, подкладывать валик под подушку, подпереть валиком, подпирать валиком (подушку), подстрекать, подстрекнуть, подушка, поперечина, пособничать, приободрить (to bolster up somebody's courage - оказать моральную поддержку кому-либо), шейка, содействовать (злу), валик (под подушку), укреплять, болстер (в йоге: специальный валик для создания мягкой опоры во время выполнения поз)2) Геология: матрица4) Медицина: ватно-марлевая подушечка6) Техника: балясина, зубило для околки камня, лага, люлечная подвеска, надрессорный брус, опорная подушка, перекладина, плита перекрытия, подбалка, поддон (для перевозки пиломатериалов), подхватный брус, подштамповая плита, прицеп-роспуск, седло, стойка перил, шкворневая балка7) Сельское хозяйство: вторая тележка для перевозки длинномерных лесоматериалов, комок, мягкий настил на кресло, накладка, перовой или пуховый настил по ширине кровати в изголовье9) Строительство: обапол, подбабок, (широкий) фиксатор арматуры, горбыль, завиток капители колонны, опорный брус, скарпель, фигурная стойка перил, цилиндрический габион, поперечный элемент кружального свода (опалубки), долото каменщика10) Железнодорожный термин: балка, втулка веретена, зубило для околки камней, люлечная балка, шкворневой брус, надрессорная балка11) Экономика: стимулировать, усиливать (напр. рост занятости)12) Бухгалтерия: стимулировать, усиливать (напр. рост занятости)13) Автомобильный термин: грохот, кронштейн, опорно-сцепное устройство, подушка сидения, подушка сиденья, решето, сито14) Архитектура: горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами, опора, подпереть, подпирать, горизонтальная часть ионической капители между двумя валютами15) Горное дело: буртик, матрица (для заправки буров)16) Лесоводство: коник, (поперечный) вторая тележка для перевозки длинномерных лесоматериалов, (поперечный) мягкий настил на кресло, (поперечный) перовой или пуховый настил по ширине кровати в изголовье, (поперечный) подушка сиденья, (поперечный) комок (массы), (поперечный) накладка (наверху сваи для образования несущей поверхности), (поперечный) поддон (при перевозке пиломатериалов)17) Металлургия: подштамповая подушка, электрододержатель для рельефной сварки (для одного электрода)18) Полиграфия: углубления вокруг печатающих участков формы и матрицы19) Текстиль: подушечный валик20) Школьное выражение: драться подушками21) Нефть: опора для труб (на грузовике)22) Специальный термин: деревянная подкладка, деревянная подкладка или подушка, деревянная подушка23) Гидроэлектростанции: опорные плиты25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: якорная труба26) Нефтегазовая техника опора на грузовике для труб27) Полимеры: амортизатор, гнездо веретена28) Автоматика: нижняя плита, опорная шайба, поддержка, электрододержатель для рельефной сварки, подштамповая подушка (напр. пресса), подкладной брус (штампа)29) Оружейное производство: притины, больстер (отдельная часть рукояти. Выполняет функции защиты руки от соскальзывания на клинок, а рукоять ножа от повреждений при соскальзывании на что-либо твердое.)30) Общая лексика: "коник" (у лесовоза)31) Макаров: перовой настил по ширине кровати в изголовье, поперечный брус, прокладка, пуховый настил по ширине кровати в изголовье, активизировать (вкладывать больше усилий, энергии)32) Логистика: улучшать -
3 template
['templɪt]1) Общая лексика: заготовка (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблоно), шаблон, "рыба" (образец)2) Компьютерная техника: трафаретный, шаблонный, маска-шаблон3) Биология: матричный5) Военный термин: трафарет (шаблон), эталонная схема (действий)6) Техника: габаритка (станка), калибр, копир, лекало, малка, матричная РНК, матричная рибонуклеиновая кислота, оголовок опоры моста, палетка, подферменная плита, подферменник, профильная доска, штукатурный шаблон, кодирующая нить (ДНК)7) Строительство: опорная плита, опорная каменная плита, подушка, уложенная в кладке, форма для отливки8) Юридический термин: типовой договор9) Экономика: таблица10) Архитектура: калибр из тонкого листа дерева, калибр из тонкого листа металла, опорный камень, пятовый камень, опорный камень (в кладке фронтона)11) Лесоводство: вырезка (из бумаги или картона)12) Металлургия: темплет13) Полиграфия: пробный оттиск14) Текстиль: калиберная дощечка15) Вычислительная техника: маска, образец, трафарет, шаблон (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), эталон (в системах распознавания), эталонное изображение16) Нефть: опорная плита для бурения (служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной платформой), плита (опорная)17) Генетика: матрица (макромолекулярная основа для синтеза комплементарной копии макромолекулы - например, при репликации ДНК, синтезе РНК на М ДНК и т.п.)18) Иммунология: темплат, форма, матрица (в матричной теории биосинтеза антител), формочка (для заливки геля)19) Биохимия: "калька", "калька" (для сборки молекул), матрица (для сборки молекул)20) Специальный термин: план-габарит21) Космонавтика: модуль, плаз, шаблон (для сверления отверстий)22) Картография: механическое устройство для выполнения радиалтриангуляции23) Геофизика: диаграмма, информационная РНК, информационная рибонуклеиновая кислота25) Сейсмология: группа26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: донная плита-шаблон для размещения устьевого оборудования куста подводных скважин27) Нефтегазовая техника донная опорная плита28) Микроэлектроника: пластина для фотошаблона29) Программирование: шаблон (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)30) Контроль качества: пластина для тестирования31) Кабельные производство: (templet) шаблон32) Авиационная медицина: образ, хранящийся в памяти (стандартный), паттерн, хранящийся в памяти (стандартный)33) Макаров: кодирующая нить ДНК, опорная подушка, подферменный камень, профильный калибр, профильный шаблон, темплата, химическая матрица для сборки молекул, темплат (в матричной теории биосинтеза антител), форма (для заливки геля), вырезка из бумаги (для силовой приправки), по шаблону (размечать, сверлить и т.п., напр., отверстия), габаритка (станка и т.п.), темплат (химическая матрица для сборки молекул), план-габарит (цеха)34) Безопасность: образ (человека) в памяти устройства, используемый при идентификации или верификации35) Золотодобыча: поперечный профиль36) Яхтенный спорт: обмерный шаблон37) Газовые турбины: фундамент -
4 plane
[pleɪn]1) Общая лексика: выглаживать, выколачивать (форму), выравнивать, выровнять, выстрогать, гладилка, грань (кристалла), калёвка, крыло (самолёта), несущая поверхность, парить, план, планировать, платан, плоский, плоскостной, плоскость, проекция, путешествовать самолётом, рубанок, самолёт, скоблить, скользить, соскоблить, спланировать, строгать, струг, уклон, уровень (развития знаний и т. п.), чинара, состругивать (обыкн. plane away, plane down, plane off)2) Геология: главная откаточная выработка, главный штрек, гладкий, горизонт, квершлаг, наклонная плоскость, наклонный подъём, параллельная кливажу, скат3) Морской термин: глиссировать, явор4) Разговорное выражение: летать самолётом, лететь на самолёте5) Ботаника: платан (Platanus gen.)6) Техника: горизонтальный руль, зензубель, обстругивать, панель, пластина, плоская поверхность, плоское движение, подушка (призмы весов), ровный, сглаживать, строгать рубанком, шлейфовать7) Химия: двухмерный8) Строительство: мастерок, рубанок-зензубель, тёрка, чинар10) Архитектура: выстругать, калёвка (профилировка края доски несложного рисунка, с обязательным элементом - полувалом. Калевкой также называется и сама профилированная подобным образом доска или брусок, являющиеся разновидностью вагонки)11) Горное дело: бремсберг, откаточная галерея12) Лесоводство: выстрагивать, обстрогать, строгальный станок, фуганок, фуговать, шпунтубель, платан (Platanus), (tree) чинар13) Полиграфия: выколотить14) Электроника: плата, плоская матрица15) Вычислительная техника: матрица, плата (3У), плата (памяти), горизонтальный руль (подводной лодки)16) Космонавтика: сечение17) Картография: горизонтальная пластинка (для подвешивания маятника)18) Метрология: подушка призмы (весов)19) Сопротивление материалов: секущая площадка20) Деловая лексика: крыло самолёта21) Нефтепромысловый: поверхность22) Робототехника: (плоская) поверхность23) Макаров: гладкая поверхность, двумерный, делать плоским, плоскостный, площадка, ручной фацетно-торцевой станок, состругивать, продольный осевой разрез (колонны), матрица (памяти), поверхность (плоскость), несущая плоскость (поверхность), стадия (развития), шпунтубель (рубанок), площадка (элементарная)24) Почвоведение: трещины или поры, вытянутые в одном направлении25) Золотодобыча: (напр. low angle thrust planes) плоскость26) Электрохимия: плоскость (кристалла)27) Яхтенный спорт: глиссировать (скользить по поверхности воды) -
5 die block
1) кулисный камень; штамп; матрица; подушка матрицы2) ползун; подушка (нижнего штампа матрицы); матрица; штамп -
6 bed
3) дно (океана, реки)4) водоносный пласт; водоупор5) строит. основание; подушка, подготовка || устраивать основание; устраивать подушку; ставить на основание6) постель (кирпича, шифера)8) строит. заделывать; погружать; пригонять11) метал. лещадь13) стенд14) штатив ( репродукционного аппарата)15) полигр. талер17) подушка ( гладильного пресса)18) платформа ( швейной машины)19) метал. стеллаж20) бтх придонный слой, подложка•bed of nails — электрон. матрица( подпружинных) игольчатых контактов-
active bed
-
active mixed bed
-
air-fluidized bed
-
ammoniated bed
-
anion-exchange bed
-
anion bed
-
atmospheric fluidized bed
-
bacteria bed
-
ballast bed
-
bearing bed
-
boiling bed
-
boulder bed
-
bubbling bed
-
bundling bed
-
card bed
-
carrier grid cooling bed
-
caster bed
-
casting bed
-
catalyst bed
-
cation-exchange bed
-
cation bed
-
cement-sand bed
-
circulating fluidized bed
-
clay bed
-
clay-bearing bed
-
coal bed
-
coke bed
-
coked fixed bed
-
commercial bed
-
conditioning bed
-
confining bed
-
conveyor bed
-
cooling bed
-
cooling roller bed
-
cylinder bed
-
dead roller bed
-
dense bed
-
densely packed bed
-
dirt bed
-
down-flow fixed bed
-
drop-hammer bed
-
electrofluidized bed
-
embankment bed
-
endurance test bed
-
engine bed
-
engineering test bed
-
equalizing bed
-
expanded bed
-
feed-off arm bed
-
filter bed
-
fire bed
-
fixed bed
-
flat bed
-
fluid bed
-
fluidized bed
-
fluidized-packed bed
-
foreset bed
-
foundation bed
-
free-arm bed
-
freezing bed
-
front needle bed
-
fuel bed
-
gas-bearing bed
-
gas-fluidized bed
-
glacier bed
-
glowing bed
-
granular bed
-
gravel bed
-
guide bed
-
high-velocity fluidized bed
-
horizontal needle bed
-
hot bed
-
impervious bed
-
inclined bed
-
inert mixed bed
-
jig bed
-
key bed
-
liquid fluidized bed
-
live roller bed
-
machine bed
-
magnetic bed
-
main fluidized bed
-
marker bed
-
mash bed
-
mined bed
-
mixed bed
-
mixed-resin bed
-
molding bed
-
mortar bed
-
multistage bed
-
natural bed
-
needle bed
-
normally packed bed
-
off-the-arm bed
-
oil-bearing bed
-
outcropping bed
-
overfeed bed
-
overlying bed
-
packed bed
-
packed fluidized bed
-
percolation bed
-
permeable bed
-
pipeline bed
-
post bed
-
prestressing bed
-
railroad bed
-
raised bed
-
reflecting bed
-
refracting bed
-
register bed
-
reservoir bed
-
resin bed
-
revolving bed
-
rider bed
-
road bed
-
rock bed
-
rocker-type cooling bed
-
roller bed
-
roller-type cooling bed
-
rotary bed
-
rotary-screw bed
-
run-out-and-conveyor bed
-
sand filter bed
-
seed bed
-
semistationary bed
-
sewing machine bed
-
shaken bed
-
single-component bed
-
sleeper bed
-
slide bed
-
sliding bed
-
sludge drying bed
-
sludge bed
-
solid bed of catalyst
-
spaced-out bed
-
spouted bed
-
static bed
-
stationary bed
-
stirred-fluidized bed
-
tank bed
-
test bed
-
thick bed
-
thin bed
-
tongue bed
-
track bed
-
track link welder bed
-
tricle bed
-
trunnion bed
-
type bed
-
underdrainage bed
-
underfeed bed
-
underlying bed
-
unmined bed
-
up-flow fixed bed
-
vertical needle bed
-
vibrated fluidized bed
-
vibration bed
-
walking-type notched cooling bed
-
water-bearing bed
-
workable bed -
7 bolster
брус; поперечина; вага; подушка сидения; матрица; подкладка; подушка (под валами); грохот; решето; сито; буфер; втулка- hinged bolster - spring bolster - swing bolster -
8 die block
-
9 dolly
1) клепальная поддержка; подкладной штамп ( для рихтовки кузова автомобиля); матрица ( клепальной машины); подбойка3) тележка; низкорамный прицеп; платформа ( на колёсах); горн. вспомогательная тележка ( для вагонеток); нефт. (опорная) трубная тележка; кфт. операторская тележка4) упор ( полуприцепа)6) сил. наборное железко•-
assembly dolly
-
blowout preventer dolly
-
camera dolly
-
crab dolly
-
crane-type dolly
-
crane dolly
-
hoists transportation dolly
-
launching dolly
-
long-boom dolly
-
pipe dolly
-
riveting dolly
-
screw dolly
-
storage dolly
-
tool dolly
-
track mounted dolly
-
traveling block dolly
-
tripod dolly -
10 plane
1) плоскость; плоская поверхность || плоский, ровный2) выравнивать3) сопр. секущая площадка4) горн. бремсберг5) рубанок || строгать рубанком6) подушка ( призмы весов)7) самолёт8) крыло; несущая поверхность9) возд. планировать10) пластина12) матрица, плата ( памяти)•-
admittance plane
-
angle plane
-
aperture plane
-
assumed working plane
-
back plane
-
badger plane
-
ball disposed plane
-
basal plane
-
base plane
-
beading plane
-
bearing plane
-
bench plane
-
bit plane
-
block plane
-
bonding plane
-
bullnose plane
-
camera focal plane
-
capping plane
-
cardinal planes
-
centerline plane
-
center plane
-
circular plane
-
clearance plane
-
cleavage plane
-
close-packed plane
-
complex frequency plane
-
complex plane
-
conducting plane
-
convergence plane
-
coordinate plane
-
core box plane
-
core plane
-
cornice plane
-
cross-sectional plane
-
crystallographic plane
-
crystal plane
-
cutting plane
-
datum plane of gage
-
deflection plane
-
delivery plane
-
door plane
-
double-end block plane
-
double-iron plane
-
dovetail plane
-
entry plane
-
E-plane
-
exposure plane
-
extra half plane
-
far plane
-
fillister plane
-
focal plane
-
fore plane
-
glide path plane
-
glide plane
-
ground plane
-
groundwater plane
-
half plane
-
hand plane
-
H-plane
-
ideal plane
-
image plane
-
impedance plane
-
iron plane
-
jack plane
-
longitudinal centerline plane
-
longitudinal center plane
-
lossless ground plane
-
matching plane
-
memory plane
-
mid-perpendicular plane
-
midstation plane
-
mirror plane
-
molding plane
-
near plane
-
neutral plane
-
object plane
-
oblique plane
-
ogee plane
-
orbital plane
-
phase plane
-
plane of bending
-
plane of break
-
plane of complex numbers
-
plane of equal potential
-
plane of failure
-
plane of flexure
-
plane of reference
-
plane of rotation
-
plane of rupture
-
plane of support
-
plane of symmetry
-
plane of vision
-
plane of weakness
-
principal plane
-
profile plane
-
projection plane
-
projective plane
-
propagation plane
-
propeller disk plane
-
rabbet plane
-
receiver plane
-
reference plane
-
regression plane
-
resting plane
-
rolling plane
-
router plane
-
saw kerf plane
-
scrub plane
-
secant plane
-
shave plane
-
shear plane
-
sighting plane
-
slip plane
-
smoothing plane
-
smooth plane
-
space plane
-
stabilization plane
-
storage plane
-
stratification plane
-
subscale space plane
-
supporting plane
-
switchable planes
-
tail plane
-
tool back plane
-
tool cutting edge plane
-
true equatorial plane
-
twinning plane
-
twin plane
-
voltage plane
-
water plane
-
waterline plane
-
working cutting edge plane -
11 block die
Железнодорожный термин: кулисный камень, матрица, подкладка, штамп, подушка (нижнего штампа или матрицы) -
12 templet
1) Военный термин: трафарет (шаблон)2) Техника: калиберная дощечка, лекало, профильная доска, темплет, шаблон3) Строительство: калибр, опорная плита, подферменник, подферменный камень, опорная подушка5) Архитектура: калибр из тонкого листа дерева, калибр из тонкого листа металла, малка, опорный камень, пятовый камень, штукатурный шаблон, опорный камень (в кладке фронтона)6) Горное дело: опорная каменная плита7) Полиграфия: пробный оттиск8) Нефть: опорная плита для бурения9) Биохимия: "калька", матрица (для сборки молекул)11) Картография: механическое устройство для выполнения радиалтриангуляции12) Полимеры: трафарет13) Пластмассы: жёлоб -
13 block die
-
14 bolster
1) подушка2) подкладка3) матрица -
15 bolster
1) подбалка, брус, поперечина, деревянная подкладка, подушка2) архит. завиток капители колонны3) вага4) грохот, решето, сито5) буфер6) матрица7) втулка8) стойка перил9) долото каменщика, скарпель•* * *1. опорный брус; подбабок; подбалка2. завиток капители колонны3. скарпель; долото каменщика4. горбыль; обапол5. (широкий) фиксатор арматуры6. поперечный элемент кружального свода ( опалубки)7. гидр. цилиндрический габион8. фигурная стойка перил- beam bolster
См. также в других словарях:
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Дисторсия — Идеальное без дисторсии, с «подушкой» и «бочкой». Дисторсия (от лат. distorsio, distortio … Википедия
Монетный чекан* — МОНЕТНОЕ ДЕЛО. 1. Валки. 2. Изложницы. 3. Юстирный строгательный (ручной) прибор. 4. Гуртильный станок. 5. Печатный пресс сист. Д. Ульгорна. Полученные из изложниц (фиг. 2) отлитые полосы металла толщиной в кв. дюйм и длиной около полутора футов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монетный чекан — МОНЕТНОЕ ДЕЛО. 1. Валки. 2. Изложницы. 3. Юстирный строгательный (ручной) прибор. 4. Гуртильный станок. 5. Печатный пресс сист. Д. Ульгорна. Полученные из изложниц (фиг. 2) отлитые полосы металла толщиной в кв. дюйм и длиной около полутора футов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Басма — У этого термина существуют и другие значения, см. Басма (значения). «Иоанн Креститель Ангел Пустыни», басманный оклад … Википедия